Wednesday 1 January 2014

Mary, Mother of God

"Notre-Dame, dont le pélerinage est enrichi de faveurs specials"

Despite being New Year's Day, today in this part of the world has been the darkest of the winter so far, hardly an auspicious beginning to 2014. 
We must wait for the light .... 

But for today's spiritually light-filled Solemnity of Mary, Mother of God - Francis Poulenc's heartfelt Litanies à la Vierge Noire, composed in 1936 following his return to faith after making a pilgrimage to Rocamadour in the previous year.



Seigneur, ayez pitié de nous. 
Jesus-Christ, ayez pitié de nous. 
Jesus-Christ, écoutez-nous. 
Jesus-Christ, exaucez-nous.


Dieu le père, créateur, ayez pitié de nous. 
Dieu le fils, rédempteur, ayez pitié de nous. 
Dieu le Saint-Esprit, sanctificateur, ayez pitié de nous. 
Trinité Sainte, qui êtes un seul Dieu, ayez pitié de nous.

Sainte Vierge Marie, priez pour nous. 
Vierge, reine et patronne, priez pour nous. 
Vierge que Zachée le publicain nous a fait connaître et aimer, 
Vierge à qui Zachée ou Saint Amadour éleva ce sanctuaire, 
Priez pour nous, priez pour nous.

Reine du sanctuaire, que consacra Saint Martial, 
Et où il célébra ses saints mystères, 
Reine, près de laquelle s'agenouilla Saint Louis 
Vous demandant le bonheur de la France, 
Priez pour nous, priez pour nous.

Reine, à qui Roland consacra son épée, priez pour nous. 
Reine, dont la bannière gagna les batailles, priez pour nous. 
Reine, dont la main délivrait les captifs, priez pour nous.

Notre-Dame, dont le pélerinage est enrichi de faveurs specials, 
Notre-Dame, que l'impiété et la haine ont voulu souvient détruire, 
Notre-Dame, que les peuples visitent comme autrefois, 
Priez pour nous, priez pour nous. 


Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, pardonnez-nous. 
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, exaucez-nous. 
Agneau de Dieu, qui effacez les péchés du monde, ayez pitié de nous.

No comments:

Post a Comment

Anonymous comments will not be published